Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:23 

RAM V: Птичья Клетка. I часть.

Хромаггус
Готова поклясться мамиными крыльями! Я художник, я поехал(с) Рубенс Херов.
Переводчик: Bartolomeow von Iqus
Бета: Stakkars


В этой главе читатель встретит кучу интересных лиц. Если вы думали, что АХ - это сборище уголовников, то здесь вы познакомитесь с близким окружением Катерины, в котором люди еще хуже, чем офицеры в сутане. Нарисовывается сводный брат Медичи, который выступает на стороне Катерины. Так же познакомитесь с крутышкой Галеа - Капитан Шлем(Капитан Америка - у всех истерика), как мы его уже окрестили, хотя мне кажется, что он уже где-то в романе пробегал. В тексте имеется интересная отсылка к тем временам, когда Катерина нашла Авеля и обучала его всем житейским премудростям заново, вплоть до адекватного выражения своих собственных эмоций и как из этого ничего не вышло. :facepalm:
Так же дается очень интересная информация об охранной системе Милана и людях, которые защищают город.
Жду ваших пожеланий и тапков :alles:



- В любом случае, судебный процесс был завершен в нашу пользу, и мы не понесли потерь от действий герцога Милана. Если бы Его Преосвященство стоял во главе, это создало бы большие проблемы для тех, кто поддерживал вас, кардинал Катерина, в то время, когда вы работали вместе с братом, чтобы взять контроль над Ватиканом. Теперь, когда вы оправданы, и ваше имя чисто, у нас есть хороший повод для праздника!
- Только благодаря милости Божьей и сильной поддержке всех членов совета, синьор Лоренцо.
В чайной комнате собрались все, кто смог оказать помощь Герцогине Миланской, и каждый из них ощущал свою значимость в этом нелегком деле, завершившемся столь успешно. Некоторые важно дымили сигарами, добавляя смога в пространство комнаты.
читать дальше

@темы: Романы

Комментарии
2013-06-09 в 12:39 

Avis Celestia [DELETED user]
Круто, спасибо огромедное *_*

2013-06-09 в 12:55 

Хромаггус
Готова поклясться мамиными крыльями! Я художник, я поехал(с) Рубенс Херов.
всегда пожалуйста :) надо взять себя в руки и перевести главку, где кормят Авеля :-D

2013-06-09 в 12:58 

Avis Celestia [DELETED user]
Bartolomeow von Iqus, оооо, давай!

2013-06-09 в 12:59 

Хромаггус
Готова поклясться мамиными крыльями! Я художник, я поехал(с) Рубенс Херов.
там только одно блюдо, которого нет в русском варианте в вики - рисовая запеканочка с ништяками. божы, если б у меня были хорошие отношения с рисом, я б сготовил аккурат на челлендж! Х)))

2013-06-09 в 16:04 

Мирланда
Меня по-прежнему смущает этот старший сводный брат Франческо. Что там такого случилось, что трон достался не старшему Медичи?...

2013-06-09 в 21:10 

Хромаггус
Готова поклясться мамиными крыльями! Я художник, я поехал(с) Рубенс Херов.
меня другое убивает - что они все такие нубы и фейлят в защите? :facepalm:

2013-06-10 в 10:30 

W.W.Wordsworth
...А этот милый человек - был раньше добрым псом..(с)
Что там такого случилось, что трон достался не старшему Медичи?
Пусти козла в огород... Думается мне, его очень легко подставили.

2013-06-13 в 21:40 

Мирланда
W.W.Wordsworth, в Ватикане... короче, говно в говне не тонет, и интересно, на чём именно погорел этот гражданин. Простор для полёта фантазии.

Bartolomeow von Iqus, можешь кинуть мне в личку английский вариант фрагмента:
читать дальше
Мне почему-то кажется, что мысли Катерины должны быть другими (ну, по смыслу):hmm:

2013-06-13 в 23:46 

Хромаггус
Готова поклясться мамиными крыльями! Я художник, я поехал(с) Рубенс Херов.
нуебта Оо а какими именно? завтра скину тебе кусочег с работы.

2013-06-14 в 13:43 

Avis Celestia [DELETED user]
Bartolomeow von Iqus, я тут типа как модератор выношу предупреждение о том, что вынесу предупреждение в следующий раз за мат.)

2013-06-14 в 23:02 

Хромаггус
Готова поклясться мамиными крыльями! Я художник, я поехал(с) Рубенс Херов.
простите :shuffle2:

   

Trinity Blood-в массы!

главная